Thông điệp từ Chủ tịch

Masaaki Mori

Tôi xin thay mặt Trung tâm Giao lưu Kinh tế Nhật Bản - Việt Nam gửi lời chào trân trọng.

Trong bối cảnh kinh tế toàn cầu đang trì trệ, Đông Nam Á, đặc biệt là Việt Nam, vẫn tiếp tục đạt được tăng trưởng kinh tế vượt bậc. Gần đây, hải sản và trái cây nhập khẩu từ Việt Nam đã trở nên quen thuộc tại Nhật Bản, và quốc gia này được đánh giá là điểm đến du lịch hàng đầu.

Tuy nhiên, đất nước này chỉ mới đạt được sự phát triển vượt bậc như ngày nay khoảng mười mấy năm trở lại đây. Như những người lớn tuổi đều biết, đất nước này đã trải qua một cuộc chiến trường kỳ để bảo vệ phẩm giá quốc gia trước Pháp và Hoa Kỳ, và cuối cùng đã bị tàn phá nặng nề. Họ đã bắt đầu từ con số không, hay đúng hơn là từ một vị thế tiêu cực, để đạt được sự phát triển như ngày nay.

Hoạt động của Trung tâm Trao đổi Kinh tế của chúng tôi bắt đầu khi người sáng lập Trung tâm Trao đổi Kinh tế nhìn thấy những hố bom dọc hai bên đường ray và quyết định chung tay góp sức vào sự phát triển của đất nước.  Đội ngũ nhân viên của chúng tôi, những người am hiểu đất nước từ trong ra ngoài, cùng những mối quan hệ mà chúng tôi đã vun đắp qua lịch sử hoạt động lâu dài, đã biến trung tâm của chúng tôi thành một tổ chức hữu nghị độc đáo. Để ghi nhận những thành tựu chúng tôi đã đạt được trong 20 năm qua, Bộ Ngoại giao Việt Nam cũng đã gửi tặng chúng tôi một lá thư cảm ơn đặc biệt vì tình hữu nghị lâu dài giữa hai nước.

Việt Nam đã gia nhập WTO (Tổ chức Thương mại Thế giới) và ký kết Hiệp định Đối tác Kinh tế (EPA) với Nhật Bản, xây dựng mối quan hệ đối ngoại cởi mở đến mức việc tham gia vào nền kinh tế quốc tế đã trở thành chính sách quốc gia. Điều đặc biệt may mắn cho Nhật Bản là đất nước này tràn ngập tinh thần thân Nhật Bản cả trong khu vực công lẫn tư. Họ cũng rất tin tưởng vào khoa học công nghệ và quản lý doanh nghiệp Nhật Bản.

Chúng tôi tin tưởng rằng Trung tâm Giao lưu Kinh tế của chúng tôi có thể giúp ích rất nhiều trong việc hiểu sâu hơn về đất nước đang nỗ lực trở thành một quốc gia công nghiệp hóa trong tương lai gần này.